РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ





Бугрышева Екатерина Сергеевна

Бугрышева Екатерина Сергеевна

Должность

Доцент

Ученая степень

Кандидат филологических наук

Биографические сведения

В 2013 г. с отличием окончила Липецкий государственный педагогический университет по специальности «Учитель двух иностранных языков», а также получила дополнительное к высшему образование по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
В 2020 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Особенности образования ономастических реалий-неологизмов в контексте медийного (TV) дискурса (на материале английского, французского и русского языков)».
Работает в РГГУ с 2022 г.

Научно-педагогическая деятельность

Преподаваемые дисциплины:
  • Практический курс первого иностранного языка;
  • Практический курс основного иностранного языка (английский).
Является одним из кураторов академических групп прикладной филологии.

Сфера научных интересов

Неология, лингвокультурология, ономастика, вопросы перевода.

Публикации

  1. «Ковидный» юмор в английском, французском и русском языках Бугрышева Е.С., Измайлова А.С. Культура и образование. 2022. № 3 (46). С. 81-89.
  2. Влияние мемов интернет-дискурса на коммуникацию молодёжи Бугрышева Е.С. В сборнике: Современные направления лингвистики. Сборник материалов Международного научного семинара с участием иностранных студентов, магистрантов и аспирантов. Киров, 2021. С. 32-38.
  3. Формирование навыка использования исторических реалий в монологической и диалогической речи студентов (на материале документального фильма Люси Ворсли "Empire of the Tsars") Бугрышева Е.С. В сборнике: Теория и практика языкового взаимодействия. Материалы коллоквиума в честь юбилея профессора Льва Александровича Телегина. Отв. ред. Е.И. Абрамова, редколлегия: Н.А. Скитина, О.Д. Тарасова. Москва, 2021. С. 85-88.
  4. "Свои" И "Чужие" реалии в текстах песен рэпера Оксимирона Бугрышева Е.С., Моисеев А.Н.Филология и человек. 2021. № 3. С. 183-188.
  5. Специфика образования новых слов периода пандемии в русском, французском и английском языках (на материале дискурса массмедиа) Бугрышева Е.С., Скуратов И.В. В сборнике: Магия ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат. Москва, 2021. С. 24-29.
  6. Особенности образования ономастических реалий-неологизмов в контексте медийного (TV) дискурса (на материале английского, французского и русского языков) Бугрышева Е.С. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области Московский государственный областной университет. 2020.
  7. Влияние телевизионного дискурса на развитие языка (на материале английского, французского и русского языков) Бугрышева Е.С. В сборнике: Духовность и ментальность: экология языка и культуры на рубеже XX-XXI веков. Сборник статей по материалам Международнойнаучно-практической конференции, посвящённой педагогической и научной деятельности проф. Галины Васильевны Звёздовой и приуроченной к её юбилею. 2017. С. 162-166.
  8. Типологическая характеристика ономастических реалий-неологизмов (на материале французских, английских и русских СМИ) Бугрышева Е.С. Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2017. № 4. С. 78-89.
  9. Образование французских и русских ономастических реалий-неологизмов (на материале франкоязычного, англоязычного и русскоязычного телевизионных дискурсов) Бугрышева Е.С. В сборнике: Романское культурное и языковое наследие: история и современность. Материалы международной научной конференции. Ответственный редактор: И.В. Скуратов. 2016. С. 18-21.
  10. Ономастическое субпространство франкоязычного телевизионного дискурса (на материале телепередач канала TV5MONDE) Бугрышева Е.С. В сборнике: ФУНКЦИОНАЛЬНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ В ИССЛЕДОВАНИЯХ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ. Скуратов И.В., Алексеева М.В., Бойчук Е.И., Солнцева А.В. Межвузовский сборник научных трудов. Ответственный редактор Н.В. Путилина. Москва, 2015. С. 19-24.
  11. Особенности английских и французских ономастических реалий-неологизмов (на материале англоязычного и франкоязычного телевизионных дискурсов) Бугрышева Е.С. Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2015. № 3. С. 61-69.
  12. Неологизмы-кальки как феномен эволюции английского, французского и русского языков (на материале телевизионного дискурса и прессы) Скуратов И.В., Бугрышева Е.С. В сборнике: Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции. Редакционная коллегия: Е. Б. Ястребова, Е. А. Лукьянченко, Ответственный редактор Д. А. Крячков. 2015. С. 636-640.
  13. Развитие социокультурной компетенции в процессе обучения английскому языку студентов специальных факультетов (на материале журналов "National Geographic", "The Economist") Бугрышева Е.С., Лыткина Н.Г. В сборнике: Методические проблемы реализации компетентностно-ориентированного преподавания в современном вузе. Сборник трудов участников межрегиональной научной конференции. Под редакцией С.В. Фролова, Д.А. Будюкина, Е.В. Фроловой. 2014. С. 17-21.
  14. Ономастическая реалия-неологизм как лингвистический конструкт (на материале телевизионного дискурса неблизкородственных языков) Бугрышева Е.С. Вестник Московского государственного областного университета. 2014. № 2. С. 12.
  15. Способы образования французских ономастических реалий-неологизмов (на материале франкофонного и англоязычного телевизионных дискурсов) Бугрышева Е.С. Scripta Manent. 2014. № 20. С. 18-32.

Ещё из разделов

Б  / Кафедра теории и практики перевода  / 


Возврат к списку